Non privare Melania della soddisfazione di cacciarti da casa sua.
Nećeš Melanie uskratiti zadovoljstvo da te izbaci!
Non potevamo sentirci per telefono, non da casa sua o dal mio ufficio.
Nismo smeli ni da telefoniramo jedno drugom. Bar ne iz njene kuæe, ili moje kancelarije.
Hanno trovato il corpo di Karen Swenson in pigiama nella foresta a 16 chilometri da casa sua.
Karen Svensen je naðena u šumi, u pidžami, deset milja od kuæe.
Le dispiace se passo da casa sua a prendere delle cose per Aviva?
Mogu li da odem do stana i da ponesem neke stvari Avivi?
Va via da casa sua e lo uccidono.
Napustio je vaš stan, a onda je ubijen.
[Dopo avermi respinto da casa sua, mi rimise alla mia vecchia scrivania...] [... e... smise di farlo.]
Nakon što me je otjerao od svoje kuæe,... vratio me je za moj stari stol i jednostavno je prestao raditi to.
Sai che portava l'acqua da casa sua per cucinare?
Donela je svoju vodu za kuvanje.
Non ci sono autobus da casa sua a qui, non c'è discussione.
Daj, nema prevoza od njene kuæe do ovde. Pitanje i ne postoji.
Non uscirà da casa sua, John, perchè non gli interessa.
On neæe izaæi iz kuæe, Johne, jer ga nije briga.
Ho aspettato fuori da casa sua ieri notte, tra i cespugli.
Èekao sam sinoæ ispred njene kuæe, u grmlju.
Guidato fino a casa nostra perché pensava che sarebbe stato divertente fare colazione con noi, così ha guidato la sua auto da casa sua a casa nostra per fare colazione.
Возио је од своје куће јер је сматрао да ће бити забавно да доручкује са нама. Дошао је из своје у нашу кућу на доручак.
Queste due chiamate sono state smistate da un ripetitore ad appena un isolato da casa sua!
Ova dva poziva su upuæena preko bazne stanice samo blok udaljene od njene kuæe.
Hanno preso Maryanne da casa sua.
Oni su odveli Merianne od kuæe.
E' la pistola che Sydney ha rubato da casa sua.
To je pištolj koji je Sydney ukrala iz vaše kuæe.
Si', sono gia' passato da casa sua, non c'e'.
Da, veæ sam bio kod nje. Nije tamo.
Sono andata via da casa sua verso alle 7:00.
Otišao sam od nje oko 7.
La sua banca chiude alle 7, dobbiamo entrare ed uscire da casa sua prima che torni.
Banka se zatvara u 7. Moramo uæi i izaæi iz kuæe prije nego se vrati.
Deduco che lei che raramente lascia la strada che porta da casa sua al Club Diogene e soprattutto non di lunedì, quando servono i suoi gamberetti preferiti deve essere venuto qui per una ragione molto più importante del mio addio al celibato.
Smem li da zakljuèim da vi, koji retko skreæete s puta koji vodi od vašeg doma do kluba "Diogen" i nikada ponedeljkom ne propuštate vaše omiljene raèiæe sigurno ste ovde iz nekog mnogo važnijeg razloga nego što je moje momaèko veèe.
Quindi hai buttato un vecchio uomo fuori da casa sua, per guadagnarne dei soldi?
Zato si izveo starca iz svoje kuæe da bi napravio pare na njemu?
Avevano sparato ad un uomo proprio fuori da casa sua.
Èovek je upucan ispred svoje kuæe.
Non e' sottile che abbia le valige pronte, che lei abbia fatto una chiamata da casa sua alle Hawaiian Airlines, e che abbiamo dello champagne.
To da ima spakirane torbe. Ona je iz svoje kuæe uvala Hawaii Airlines i imamo šampanjac.
Alexi finisce in affidamento... e cresce covando rancore per Stan Larsen... aspettando il suo momento, e poi si trasferisce a tre isolati da casa sua.
Alexi je zavrsio kod udomitelja, odrastao je mrzeci Stana Larsena, cekao je na priliku, a onda se doselio tri kvarta do njega.
Rosie non ha preso un traghetto da casa sua alle 23.45 per... venire qui su e farsi scoppiare i polmoni.
Rosie nije išla trajektom u 11:45 da bi ovdje uništavala pluæa.
Che ci faceva, fuori da casa sua?
Šta ste radili ispred njegove kuæe?
Cercate possibili tossine radioattive nei campioni che avete preso da casa sua.
Potražite kardioaktivne toksine u uzorcima iz kuæe.
Che i Nomads avevano rubato la cassaforte... da casa sua, ma avevano restituito a Clay tutta la roba legale.
Da su Nomadi ukrali sef iz njegove kuæe, ali da su Kleju vratili dokumenta.
Allison Rydell, una segretaria, fu rapita fuori da casa sua.
Allison Rydell, tajnica, odvedena iz svoje kuæe.
Mai avuto un ragazzo che scappa di nascosto da casa sua!
Samo, nikad nije tip pokušao da se iskrade iz svog stana.
Sono passato da casa sua, ho lasciato messaggi su messaggi in segreteria, ma lui non mi ha piu' richiamato.
Bio sam i kod njega kuæi. Ostavljao sam kojekakve poruke na govornoj pošti, a on ne želi da mi odgovori. Ne mogu nigde da ga naðem.
La settimana scorsa si e' tagliata la lingua, mentre scappava da casa sua.
Прошле недеље, посекла је језик бежећи из куће.
Adesso faremo uscire questo tizio da casa sua.
Skloniæemo tog lika iz vaše kuæe.
Bryan Mills ha preso la sua figliastra da casa sua.
Brajan Mils je uzeo vašu pastorku iz vaše kuće.
Credo che gli assassini di West abbiano preso qualcosa da casa sua che solo piu' tardi ha portato alla scoperta dei suoi tatuaggi.
Verujem ubice Zаpаdа uklonjen nešto iz svog stаnа koji tek kаsnije izаzvаlo otkriće koji je sаm istetovirаn.
Scappava sempre da casa sua e veniva da noi.
Imao je obièaj stalno bežati od kuæe i dolaziti u našu.
KA: L'anno scorso, Bear Vasquez ha pubblicato questo video girato fuori da casa sua nel Parco Nazionale di Yosemite.
KA: Prošle godine, Meda Vaskez okačio je ovaj snimak koji je snimio ispred svoje kuće u Nacionalom parku Josemiti.
Mio padre ce l'ha da circa dieci anni, ma tre anni fa è peggiorato tanto e abbiamo dovuto spostarlo da casa sua, la casa in cui sono cresciuta e che ha costruito con le sue mani.
Moj tata je bio bolestan čitavu deceniju, ali se pre tri godine baš razboleo i morali smo da ga iselimo iz njegove kuće - kuće u kojoj sam odrasla, kuće koju je izgradio svojim rukama.
0.74603700637817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nećeš Melanie uskratiti zadovoljstvo da te izbaci! 